Artificial intelligence here is a tool in the artist's hand, never a replacement — it opens new visual horizons without the work losing its human signature.الذكاءُ الاصطناعيُّ عندي ريشةٌ لا يدٌ بديلة؛ يفتحُ أفقاً ولا يملكُ قراراً، والبصمةُ تبقى إنسانية.
The Night I Stopped Fightingليلةُ الصلح
For years I treated it as a rival. Then, tired of fighting, I asked it a question instead of giving an order — and everything changed.سنواتٍ عاملتُه خصماً يُنازعُني يداً دربتُها عمراً. ثم في ليلةٍ متعبةٍ سألتُه بدل أن آمُره — فانقلبَ كلُّ شيء.
A Brush That Dreamsريشةٌ تحلم
It does not replace my judgement; it multiplies my questions. The algorithm is not my competitor — it is a brush that dreams, and I still hold it.لا يُنيبُ عني حُكمي، بل يُكثِّرُ أسئلتي. ليست الخوارزميةُ منافساً، إنما ريشةٌ ترى في منامها ما لا أراه — واليدُ يدي.
The Prompt Is a Poemالبرومبت قصيد
Writing one well is closer to poetry than to programming. A weak prompt asks for a picture; a strong one describes a longing.كتابتُه أقربُ إلى نظمِ الشعرِ منها إلى البرمجة؛ الضعيفُ منه يطلبُ صورة، والبليغُ يصفُ حنيناً فتأتي الصورةُ تِلقاءَ نفسِها.
A Hundred Thousand Imagesمئةُ ألفِ صورة
When images become infinite, making them is worthless and choosing them is everything. The flood taught me that taste, not production, was always the gift.حين لا تنفدُ الصور يهونُ الصنعُ ويعزُّ الاختيار. علّمني الطوفانُ أن الموهبةَ لم تكن يوماً في الإنتاج، بل في الذوقِ الذي يحذف.
Teaching It to Remember Usكي لا تنسانا الآلة
These models default to a Western eye unless you insist otherwise. So I feed mine our scripts, our geometry, our light. Identity here is a choice, never automatic.تميلُ هذه النماذجُ إلى عينٍ غربيةٍ ما لم تُلزِمْها غيرَ ذلك. فأُطعِمُها خطَّنا وهندستَنا وضوءَنا؛ فالهويةُ هنا صنعةٌ لا تقعُ مصادفة.
Rules I Set for Myselfشروطٌ ألزمتُ بها نفسي
Never imitate a living artist's signature style. Always add my own hand. Always disclose. Ethics here is not a settled law but a daily practice.ألّا أُحاكيَ بصمةَ فنانٍ حيّ، وأن تمرَّ اليدُ على كل عمل، وأن أُصرِّحَ دائماً. الأخلاقُ هنا ممارسةٌ يوميةٌ لا نصٌّ محسوم.
What Cannot Be Automatedما لا تبلغُه الآلة
A machine can render anything but cannot decide what is worth rendering, or why, or for whom. AI replaces technique; it cannot replace having something to say.تُصيِّرُ الآلةُ كلَّ شيء، ولا تعرفُ ما يستحقُّ أن يُصنَع، ولا لِمَ، ولا لِمَن. تُغني عن الحِرفةِ ولا تُغني عمّا عندك لتقوله.
— Altayeb Amer— الطيب عامر
Seven Worksسبعة أعمال
View all 343 →عرض الكل ٣٤٣ ←